le chat

le chat

mercredi 9 décembre 2015

CHANSON DE NOËL


 C'EST UNE CHANSON QUE JE CHANTAIS À MON FILS QUAND IL ÉTAIT PETIT
 (María del Carmen Rivero)
ttps://youtu.be/z8-qO3z6r84

Dans son manteau rouge et blanc
Sur un traîneau porté par le vent,
Il descendra par la cheminée
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher.
Tes yeux se voilent,
Écoute les étoiles,
Tout est calme, reposé,
Entends-tu les clochettes tintinnabuler?

Et demain matin,
Petit garçon,
Tu trouveras dans tes chaussons
tous les jouets dont tu a rêvé
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher.
Tes yeux se voilent,
écoute les étoiles,
Tout est calme, reposé,
Entends-tu les clochettes tintinnabuler?

Et demain matin,
Petit garçon,
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu a rêvé
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher.
Maintenant, il est l'heure d'aller se coucher.
Maintenant, il est l'heure d'aller se coucher.


LA CIGOGNE et la tradition.



En argot, la cigogne est le palais de justice ou la préfecture de police.
Familièrement c'est le synonyme de mère, par allusion à la tendresse des cigognes envers leurs petits.
Peut servir aussi à qualifier une femme grande et maigre.
Cigogne à Saint Barthélémy,
un doux hiver nous est promis.